منوعات

اوبرا بالعربي في ختام المنتدى الاقتصادي في بطرسبورغ

اوبرا بالعربي في ختام المنتدى الاقتصادي في بطرسبورغ

 

سانت بطرسبورغ: سمير سليم
بعد اختتام فعاليات منتدى بطرسبورغ الاقتصادي الدولي، تجري مراجعة لنتائج و حصاد المنتدى لهذا العام سواء على المستوى الاقتصادي او الثقافي و طبعا السياسي، فالمنتدى ملتقى للقادة و السياسيين و منصة للمباحثات و التصريحات التي تلقي الضوء على سياسة روسيا و توجهاتها، لهذا يتابع العالم باهتمام عدد و تمثيل الدول المشاركة و طبعا خطاب الرئيس بوتين في جلسة الافتتاح.

و من الواضح انه في الاعوام الأخيرة يسود مناخ مشجع في العلاقات الروسية العربية، و واعد بتعاون مثمر.
يكفي ان نلقي نظرة إلى الدول التي كانت ضيوف الشرف في المنتدى للاعوام الاخيرة، لنجد أن جميعها كانت دول عربية (جمهورية مصر العربية ، دولة قطر، الإمارات العربية المتحدة ، و العام الماضي سلطنة عمان).
اما في هذا العام فقد كانت مملكة البحرين ضيف الشرف، فجذبت أنظار البزنس و الجمهور، الذي تمكن من الإطلاع على الثقافة البحرينية من الفنون الشعبية و الموسيقى و ضيافة القهوة و الشاي، و قد قيم سعادة سفير البحرين الدكتور ” احمد الساعاتي” عاليا المشاركة البحرينية و تفاعل رجال الاعمال و الحضور، و الاهتمام بخطاب ولي
العهد الامير “ناصر بن حمد ال خليفة” في الجلسة الافتتاحية مع الرئيس بوتين.
و خاصة على خلفية الاحتفال بالذكرى 35 لتبادل العلاقات الدبلوماسية.
كما جذب جناح المملكة العربية السعودية الاهتمام و خاصة إنها ستكون ضيف الشرف في العام المقبل.
و في آخر أيام المنتدى، جاء حفل “سيمفونية الثقافات ” ليكون مسك الختام و علامة مميزة للاهتمام الروسي و احترام الثقافة و الفن العربي، و مؤشر واضح على الرغبة في التعارف و التواصل الثقافي بين روسيا و العالم العربي.


و قد تحدثت وسائل الإعلام الروسية عن الحفل كحدث مميز، و أجرت لقاءات مع المايسترو (فكتوريا دوبروفولسكايا) التي قادت الفرقة السمفونية الحكومية، و المعروفة كأول سيدة قادت اوركسترا في البحرين.
و سلطت وسائل الإعلام اضوائها على نجمة الحفل مغنية الاوبرا العالمية “كاتيرينا كوفانجي” التي ادت في الحفل اغنية ” لما بدا يتثنى” و اعلن إنها المرة الاولى التي تقوم فيها مغنية اوبرا روسية بأداء الأغنية بالعربي في بطرسبورغ و ربما في روسيا، فاثارت إعجاب الحضور و المشاهدين و تساؤلات عن اتقانها الجيد للغة العربية، و اجابت الصحفيين أن الثقافة و الفن العربي يجذبها لتعلم اللغة العربية، علما انها تتقن ستة لغات، و هي تستمع للعديد
من الفنانين العرب كام كلثوم و فيروز و جوليا بطرس، و يسرها اهتمام الشباب العرب بالاوبرا و الموسيقا الكلاسيكية، و صرحت السيدة “كاتيرينا ” بالنسبة لي هذه مسؤولية كبيرة ان اؤدي بالعربية هذه الاغنية المعروفة في جميع انحاء العالم العربي في هذا الحفل إلهام و بحضور سعادة سفير الجامعة العربية في روسيا، و السادة الضيوف من مختلف الدول العربية.
و اضافت إنني كمديرة مهرجان “سمفونية الثقافات ” الدولي، احرص على التعارف بين الثقافات و التواصل بين الفنانين و احترام تقاليد الشعوب، و اعتز بالفنانيين العرب الذي شاركوا معنا العام الماضي في المهرجان من عدة دول عربية كمصر و السعودية و سورية و غيرها، و أؤكد ان ابواب المهرجان مفتوحة دائما للمشاركين من العالم العربي، و نحن ندرس باستمرار عروضا للتعاون المشترك.
كذلك نجمة أخرى في هذا الحفل المميز ادهشت الحضور بادائها لرقصة باليه على انغام مقطوعة “رقص عربي” للملحن الروسي العظيم تشايكوفسكي، و قد ادتها مع رسمها لوحة تعبيرية بقدميها، و هذا ما يميز “الميرا باغاودينوفا” التي تعرف “براقصة الباليه الرسامة”.
و حضر الحفل السفير و الدبلوماسي الروسي “دافيد مونوتسيكيان” المعروف بالدبلوماسي الملحن، و عزفت مقطوعات من ألحانه.

قال
و كذلك الموسيقار الصيني “يان تزينبين” و الذي الف خصيصا لهذا الحفل مقطوعة “طريق اللؤلؤ تحت قمر البحرين” اهداها تكريما لمملكة البحرين ضيفة الشرف في المنتدى.
و قد حضر الحفل شخصيات روسية و عربية تمثل عدد من البلدان المشاركة و الجاليات العربية، و كذلك سعادة سفير جامعة الدول العربية في الاتحاد الروسي الدكتور “وليد شلتاغ” الذي القى كلمة مؤثرة في ختام الحفل شكر فيها منظمي الحفل و الملحنيين و الفنانيين، و أكد على عمق العلاقات العربية الروسية و اواصر الصداقة التاريخية التي تربط بين روسيا و العالم العربي، مؤكدا ان هذه الفعاليات تعززها و تساهم في التعرف على الثقافتين و تقارب الشعوب. .
.

Related posts

القوات المسلحة الأردنية تحبط محاولة تهريب بواسطة بالونات

محرر الخليج

أ.د رضا المواضية مساعدا لرئيس جامعة الزرقاء

محرر الخليج

بنك الإسكان يعقد جلسة تدريبية تفاعلية بعنوان المرونة تحت الضغط ضمن مبادرة رفاهية الموظفين

محرر الخليج