«نبض الخليج»
وبينما تبادل العاهل البريطاني والرئيس الأميركي النكات خلال كلمتيهما في حفل العشاء، أشار تشارلز إلى تصريحات سابقة لترامب استهدف فيها الحلفاء الأوروبيين الذين يتهمهم بالاعتماد على بلاده في الدفاع منذ الحرب العالمية الثانية.
قال مازحا. "لقد قلت مؤخرًا، سيدي الرئيس، إنه لولا الولايات المتحدة، لكانت الدول الأوروبية تتحدث الألمانية. أجرؤ على القول إنه لولانا لكنت تتحدث الفرنسية"
ويقصد الملك بذلك مواقع ذات أصول بريطانية وفرنسية في أمريكا الشمالية، التي شهدت صراعا بين القوتين الاستعماريتين السابقتين للسيطرة على القارة قبل استقلال الولايات المتحدة قبل 250 عاما.
لكن خطاب تشارلز الثالث عكس أجواء ودية، إذ أشاد، مثل ترامب نفسه،… "علاقة خاصة" بين لندن وواشنطن، على الرغم من التوترات المتعلقة بالحرب في إيران.
كما أشار العاهل البريطاني مازحا إلى أنه لاحظ ذلك "التعديلات" في الجناح الشرقي للبيت الأبيض، الذي هدمه قطب العقارات السابق لبناء قاعة حفلات عملاقة بتكلفة 400 مليون دولار.
وأضاف "يؤسفني أن أقول إننا نحن البريطانيين، بالطبع، قمنا بمحاولتنا الخاصة لإعادة تطوير البيت الأبيض في عام 1814." عندما أحرق الجنود البريطانيون المبنى.
تم عرض المأدبة "تحسن كبير مقارنة بحفل شاي بوسطن"في عام 1773، قام المستوطنون بإلقاء شحنات كبيرة من الشاي البريطاني الخاضع للضرائب الباهظة في البحر.